Schulklassen sind heterogen: Kinder mit unterschiedlichen Sprachen, kulturellen Erfahrungen und Interessen treffen im Unterricht zusammen. Laut nationaler Bildungsstandards sollen die sprachlichen und kulturellen Erfahrungen und Kompetenzen der Schülerinnen und Schüler im Unterricht Berücksichtigung finden und zum Lernen genutzt werden. Dabei unterstützt das Material "Sprachenportfolio: Meine, deine, unsere Sprachen". Die Materialien im Sprachenportfolio sind in fünf Themenfelder aufgeteilt: Mein Name, dein Name, unsere Namen, Meine Sprachen, ch lerne Länder und Sprachen kennen, Sprachen erforschen, Mein Fragebogen. Zudem bietet das Sprachenportfolio Anregungen zur Durchführung von sechs Projekten.